日本養老金制度：國民年金和厚生年金

許多居住在日本的外國人想必都已加入年金制度(日本養老的保險制度)。但仍有許多人對日本的年金制度不甚了解。

想透過這篇文章, 簡單為大家說明日本年金制度的概念。還有繳納年金的各種相關制度,希望能作為來日的各位一個實用的參考。

日本年金制度的概要

日本養老金也是所謂的年金, 可分為「國民年金」和「厚生年金」兩種。而各自加入的對象者如下：

正因國民年金是居住在日本20歳以上60歳未満的人加入的保險, 外國人也列為其對象。加入國民年金即可領取因老齢・傷殘・死亡等發放的基本年金。

另外, 國民年金對象還有分「第1号被保険者」「第2号被保険者」「第3号被保険者」三種, 保險費依種類會有不同的繳納方式。

種別	説明
第1号被保険者	此類對象為自營業、學生 、打工兼職或無業的人。保費需自行支付,可使用繳款單或銀行轉帳等來支付。
第2号被保険者	此類對象為加入厚生年金保險的人。在加入厚生年金時自動會加入國民年金。但是，若年滿65歲且領取老人年金的人則為對象外。保費已包括在厚生年金的保險費中，會從每月工資中自動扣除。
第3号被保険者	此類對象為第2號被保險人的配偶者(20歲以上未滿60歲)。保費的支付由第2號被保險人代繳。 ※特別注意的是若你符合此條件, 但本身年收入達130萬日元以上且非健康保險扶養對象的話，將被視為第一號被保險人，而不是第三號。

如上所述，加入厚生年金的人將自動成為國民年金的第二號被保險人。所以當領取年金時，可同時領取國民年金的基本年金和厚生年金。

加入年金的手續

厚生年金的加入手續基本上是由任職的公司向政府年金單位提出申請，無須個人辦理。所以接下來將說明如何辦理國民年金的加入手續。

如果你是國民年金第一號被保險人，請到所在地的市区町村政府機關的窗口辦理。此時，請備好需要攜帶的東西-年金手冊或基礎年金番号通知書。加入的時間點則是前份工作離職後的14天之內。

若是首次辦理此手續的人，別忘了在來日後的14天內攜帶身份證明或護照等至市区町村政府機關辦理。當場還必須填寫所謂的申請文件。

另外, 針對國民年金第二號被保險人和第三號被保險人(第二號被保險人的配偶），會由第二號被保險人任職的公司連同厚生年金加入手續一併代為辦理, 故無需自行辦理。

加入國民年金並延長至65歲的條件

一般國民年金僅60歲以下的人可以加入，但基於以下情況，即使是60歲以上的人也可以自願延長加入國民年金直到65歲。

年金支付的相關制度

日本針對年金,還有推出一些相關的配套制度。 在這裡, 我們將簡單說明這兩種「社会保障協定」和「学生納付特例制度」。

社會保障協定

社會保障協議是防止保險費雙重負擔的制度。近年來，有許多人以海外派遣的形式到日本生活。而如果居住在日本，則必須加入日本年金制度，因此即便是海外公司也必須支付日本年金。

如果因身在日本的期間, 一時中斷支付原本國家年金保險的話，可能會影響今後返國後無法領取全額年金。但同時支付自已國家和日本兩邊的年金保障費的確是個沉重的負擔，因此日本制定了社會保障協議來避免這種情況發生。

藉由《社會保障協議》，兩個國家(本國與日本)加入年金的期間就可共通。也就是說當你加入日本年金的期間等同於你加入本國年金的期間。

此外，如果是5年以內的短期派遣來日，可以申請免除加入日本的年金制度。詳細內容可以於下方的日本年金機構官網來確認。

• 協定を結んでいる国から日本で働く場合の加入すべき制度｜日本年金機構 (日文)

另外，為了適用社會保障協議，必須從自己的國家機關取得「適用証明書」。有關詳情，請參考以下網址。

• 協定を結んでいる国から日本で働く場合の手続き｜日本年金機構 (日文)

比較可惜的一點是, 目前此制度只限於與日本簽訂社會保障協議的國家使用。

学生納付特例制度

這是針對學生的特殊支付制度，只要20歲以上的學生於就學期間可延後支付保險費。

原本依日本年金制度規定, 年齡超過20歲的人便是國民年金的被保險人且需支付年金保險費用。但考量到還是學生身分的人可能尚未有收入, 所以才衍生出學生付款特例制度。

而適用此制度的人, 若有個人所得, 也必須在一定的金額以下(條件如下)。

此金額僅計算學生個人的收入,不包括家庭收入。所以就算雙親的收入很高, 只要個人低於此標準即可申請。

基本上就學於大學，研究所，短大, 高中，專門學校，特殊技能/特殊培訓學校等以及部分海外大學的日本分校等的學生皆可適用。

如果想申請學生付款特例制度, 需要將申請表提交給市区町村政府機關或日本的年金事務所。更方便的是, 也可透過郵寄提交申請表。只要在日本年金機構的官網下載並列印出來。

• 下載申請書類網址 (日文)

此外,可以在便利的年金官網「ねんきんネット」 填寫學生付款例外申請表。事前填寫好必要的欄位，印出後再簽名蓋章，然後提交至窗口。

由於年金號碼等訊息會自動顯示在ねんきんネット上，因此可減少許多資料輸入的麻煩。且若輸入錯誤訊息時會跳出訊號提醒, 可立即修改避免錯誤發生。尚對日語還不熟悉的人也可較無壓力慢慢地完成它。

申請時必要的文件如下。

因在此制度下,就學期間可以不用支付年金保險費用，但也導致將來無法領取全額的年金。不過,你可以選擇在10年內補繳就學期間未繳的年金費用，建議當畢業後有穩定工作時, 補繳此筆費用可換來更多的保障。

另外，領取老齡基礎年金時，有必須繳納至少10年以上的保費之規定, 而這10年可包含使用學生付款特例制度的期間。但另一方面, 學生付款特例制度的期間不包含於領取年金對象的期間內。別忘了有此差異。

結 論

以上大致說明了日本年金制度的概要、加入方式以及各種支付制度。故只要居住在日本，即便是外國人也必須加入日本的國民年金。如果是任職於公司的人, 大部分會加入所謂的厚生年金。

希望大家在繳納年金的同時, 能好好一併了解日本養老金制度的機制並確實繳納每月的保險費。