日本养老金制度：国民年金和厚生年金

许多居住在日本的外国人想必都已加入年金制度(日本养老的保险制度)。但仍有许多人对日本的年金制度不甚了解。

想透过这篇文章, 简单为大家说明日本年金制度的概念。还有缴纳年金的各种相关制度,希望能作为来日的各位一个实用的参考。

日本年金制度概述

日本养老金也是所谓的年金, 可分为「国民年金」和「厚生年金」两种。而各自加入的对象者如下：

正因国民年金是居住在日本20歳以上60歳未満的人加入的保险, 外国人也列为其对象。加入国民年金即可领取因老齢・伤残・死亡等发放的基本年金。

另外, 国民年金对象还有分「第1号被保険者」「第2号被保険者」「第3号被保険者」三种, 保险费依种类会有不同的支付方式

種別	説明
第1号被保険者	此类对象为自由职业者、个体工商户、小时工、学生或无业的人。保费需自行支付,可使用缴款单或银行转帐等来支付。
第2号被保険者	此类对象为加入厚生年金保险的人。在加入厚生年金时自动会加入国民年金。但是，若年满65岁且领取老人年金的人则为对象外。保费已包括在厚生年金的保险费中，会从每月工资中自动扣除。
第3号被保険者	此类对象为第2号被保险人的配偶者(20岁以上未满60岁)。保费的支付由第2号被保险人代缴。 ※特别注意的是若你符合此条件, 但本身年收入达130万日元以上且非健康保险扶养对象的话，将被视为第一号被保险人，而不是第三号。

如上所述，加入厚生年金的人将自动成为国民年金的第二号被保险人。所以当领取年金时，可同时领取国民年金的基本年金和厚生年金。

加入年金的手续

厚生年金的加入手续基本上是由任职的公司向政府年金单位提出申请，无须个人办理。所以接下来将说明如何办理国民年金的加入手续。

如果你是第一号被保险人，请到所在地的市区町村政府机关的窗口办理。此时，请备好需要携带的东西-年金手册或基础年金番号通知书。加入的时间点则是前份工作离职后的14天之内。

若是首次办理此手续的人，别忘了在来日后的14天内携带身份证明或护照等至市区町村政府机关办理。当场还必须填写所谓的申请文件。

另外, 针对国民年金第二号被保险人和第三号被保险人(第二号被保险人的配偶），会由第二号被保险人任职的公司连同厚生年金加入手续一并代为办理,故无需自行办理。

加入国民年金并延长至65岁的条件

一般国民年金仅60岁以下的人可以加入，但基于以下情况，即使是60岁以上的人也可以自愿延长加入国民年金直到65岁。

年金支付的相关制度

日本针对年金,还有推出一些相关的配套制度。在这里, 我们将简单说明这两种「社会保障协定」和「学生纳付特例制度」。

社会保障协定

社会保障协议是防止保险费双重负担的制度。近年来，有许多人以海外派遣的形式到日本生活。而如果居住在日本，则必须加入日本年金制度，因此即便是海外公司也必须支付日本年金。

如果因身在日本的期间, 一时中断支付原本国家年金保险的话，可能会影响今后返国后无法领取全额年金。但同时支付自已国家和日本两边的年金保障费的确是个沉重的负担，因此日本制定了社会保障协议来避免这种情况发生。

藉由《社会保障协议》，两个国家(本国与日本)加入年金的期间就可共通。也就是说当你加入日本年金的期间等同于你加入本国年金的期间。

此外，如果是5年以内的短期派遣来日，可以申请免除加入日本的年金制度。详细内容可以于下方的日本年金机构官网来确认。

• 協定を結んでいる国から日本で働く場合の加入すべき制度｜日本年金機構 (日文)

另外，为了适用社会保障协议，必须从自己的国家机关取得「适用证明书」。有关详情，请参考以下链结。

• 協定を結んでいる国から日本で働く場合の手続き｜日本年金機構 (日文)

目前此制度只限于与日本签订社会保障协议的国家使用。

学生納付特例制度

这是针对学生的特殊支付制度，只要20岁以上的学生于就学期间可延后支付保险费。

原本依日本年金制度规定, 年龄超过20岁的人便是国民年金的被保险人且需支付年金保险费用。但考量到还是学生身分的人可能尚未有收入, 故才衍生出学生支付特例制度 。

而适用此制度的人, 若有个人所得, 也必须在一定的金额以下(条件如下)。

此金额仅计算学生个人的收入,不包括家庭收入。所以就算父母的收入很高, 只要个人低于此标准即可申请。

基本上就学于大学，研究生院，大专院校，高中，技术学院，特殊需要学校，特殊培训学校以及部分海外大学的日本分校等的学生皆可适用。

如果想申请学生支付特例制度, 需要将申请表提交给市区町村政府机关或日本的年金事务所。更方便的是, 也可透过邮寄提交申请表。只要在日本年金机构的官网下载并列印出来。

• 下载申请书类网址 (日文)

此外,可以在便利的年金官网「ねんきんネット」 填写学生付款例外申请表。事前填写好必要的栏位，印出后再签名盖章，然后提交至窗口。

由于年金号码等信息会自动显示在ねんきんネット上，因此可减少许多资料输入的麻烦。且若输入错误信息时会跳出讯号提醒, 可立即修改避免错误发生。尚对日语还不熟悉的人也可较无压力慢慢地完成它。

申请时必要的文件如下。

因在此制度下,就学期间可以不用支付年金保险费用，但也导致将来无法领取全额的年金。不过,你可以选择在10年内补缴就学期间未缴的年金费用，建议当毕业后有稳定工作时, 补缴此笔费用可换来更多的保障。

另外，领取老龄基础年金时，有必须缴纳至少10年以上的保费之规定, 而这10年可包含使用学生付款特例制度的期间。但另一方面, 学生付款特例制度的期间不包含于领取年金对象的期间内。别忘了有此差异。

总 结

以上大致说明了日本年金制度的概要、加入方式以及各种支付制度。故只要居住在日本，即便是外国人也必须加入日本的国民年金。如果是任职于公司的人, 大部分会加入所谓的厚生年金。。

希望大家在支付保费的同时, 能好好一并了解日本养老金制度的机制并确实缴纳每月的保险费。